Created and written by: Yamê and Paul Kaminka
Directed by: Thomas Bertrand
Produced by: Mathematic
Producer: Augustin Vernier
Yamê – ÉBĒM
Director, Art Director, CG Artist
A hybrid short film directed for Yamê’s album release ÉBĒM, blending live action, CG animation, traditional animation and stop motion.
Mathematic Studio
CEO & Executive Producer: Guillaume Marien
CGI Supervisor: Tanguy Didier
2D Animation Supervisor: Jeanne Dalmas
Storyboard & Concept Artist: Isa Cotte
Unreal Lead: Frédéric Guiot (Crof), Juliette Battier
Executive Producer Shoot: Nicolas Bianchi
DOP: Fabio Caldironi
Colorist: Nicolas Gautier
Edit: Thomas Bertrand
3D Artists
Motion Designers: Andrea Oguey, Pierre Dussaule, Antonin Guittard, Florian Leroy, Julien Missaire, Paulin Girard
Modeling & Shading: Nathan Vidal, Cassandre, Tom Jeanbourquin, Arnaud Richir, Léa Marie Lune Cloâtre, Aymeric Bages, Lilian Robert
Mocap: Manu Quinto
Tracking: Adrien Delecroix
Rig: Guillaume Boudeville, Jules Giraud
3D Animation: Charline Parisot, Aline Hananel, Moïse Hergaux-Essame, Daphné Kutnowski
3D Houdini: Dimitri Allonneau
Unreal: Reda Djebbari, Audrey Turini, Gary Eftimescu
Stop Motion: Loana Berbedj
Compositing: Emeric Samier, Alexandre Moukala Pez, Sébastien Folio
Flame Artist: Fred Brandon
Pipeline TD: Sophie Chauvet
Lab Team: Selim Meddeb, Paul Calabrese, Benjamin Mack, Thibault Chanet
2D Artists
Character Design: Maud Le Bras
2D Animation: Jeanne Dalmas, Loïck D’Argentré, Naëlle Gaveriaux, Maud Le Bras
Backgrounds: Isa Cotte, Léopold Gelbard
Special thanks to Emeric Samier, Alexis Dubor, Nicolas Bianchi, Alexandre Parizet, Mikaëlla Zarka, RVZ, Guillaume Cottet, Thibault Cervantes, Sebastien Bouchet, Valentine Berne, Camille Lorthioy, Adel Tiouririne
Yamê Team
Label: naïve and DBS records
Head of Label: Loic Bony
Artist Producer: Anne-Claire Heurtebize
Artist Manager: William Bala
Project Manager: Maria Gimenez and Arthur Husson
Marketing Director: Fabiola Hurel
Digital Manager: Camille Metz
Digital Marketing Director: Damien Raynaud
Shooting day
Line Producer: Manon Adler
1st AD: Philippine Dévouard
Set Designer: Emmanuel Le Cerf
Assistant Set Designer: Brizit Pesquet
1st AC: Jonas Gayraud
Gaffer: Georges Harnack
Sound Engineer: Kevin Gomes dos Santos
Hair Stylist: Mathilda Hor
Makeup Artist (MUA): Joséphine Richard
Electricians: Stéphane Blum, Chloé Bouhon Noël
Key Grip: William Hererro
Location Manager: Steven Joacin
Steadicam: Grégoire Lobut
Mocap Day
Studio Manager & DOP: Yves Kohen
LACEN Studio: Julie Trang
Schmooze
Sound Designer / Re-recording Mixer: Sylvain Rety, Valentin Payeur
Post Producer: Carla Biancheri
Music Editing: Raphaël Ayache Anguenot
Foley Artist: Gilles Marsalet
Foley Recorder: Antoine Merle
With the support of the CNC.